Quel rôle jouent les cultures du mouvement dans la construction et la mise en scène des communautés nationales et transnationales? Les processus actuels de mondialisation et de migration nous conduisent à nous interroger sur l’interaction des cultures, sur les particularités des transferts culturels et des identités culturelles. Les communautés transnationales émergeantes trouvent des traditions et des identités dans lesquelles, non seulement les repères des différentes cultures, mais aussi des éléments de la culture élitiste et populaire, de la culture orale et médiatique de masse, se mêlent. Le TAL étudie leurs interactions culturelles d’un point de vue comparatif.
Dans de nombreuses sociétés contemporaines, le folklore est un instrument qui permet de redéfinir les bases et les évidences nationales, culturelles et sociales. Les domaines spécifiques tels que folklores urbain et religieux, folklore ouvrier, folklore national ou les mises en scène télévisuelles sont autant d’instruments de redéfinition.
Le folklore se fait également l’écho de divers projets de construire une indentité nationale, ethnique et transnationale. De tels projets vont de la construction d’une communauté qui se voudrait «autenthique» à l’articulation des expériences dans l’espace globalisé. L’entretien et la découverte de traditions accompagnent les processus historiques et actuels de la modernisation et tissent des liens avec les thèmes centraux de l’avant-garde.

Le projet «Le folklore en tant qu’avant-garde» du TAL crée des liens entre chorégraphes, réalisateurs et chercheurs à travers toute l’Europe. Travail d’archive et commentaire artistique permettent de jeter un œil neuf sur la relation qu’entretiennent le mouvement et la communauté aux 20ème et au 21ème siècles.